Skrbimo za vašo varnost
Pravilnik o piškotkih
Uvod
Uvodna določila Pravilnika o piškotkih
Naše spletno mesto https://ac-importado.si (v nadaljevanju: »spletno mesto«) uporablja piškotke in druge sorodne tehnologije, ki se za potrebe tega pravilnika skupno označujejo kot »piškotki«. Določene piškotke lahko v našem imenu nameščajo tudi pogodbeni partnerji oziroma ponudniki storitev tretjih oseb. V nadaljevanju tega dokumenta vas seznanjamo z namenom, obsegom in načinom uporabe piškotkov na našem spletnem mestu.
Kaj so piškotki?
Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki se skupaj z vsebino spletnega mesta prenese v vaš spletni brskalnik in se shrani na trdi disk vašega računalnika oziroma druge uporabljene naprave. Informacije, ki so shranjene v piškotku, se lahko ob vašem ponovnem obisku vrnejo na naše strežnike ali na strežnike pogodbenih ponudnikov tretjih oseb.
Kaj so skripte?
Skripta je del programske kode, ki se uporablja za pravilno in interaktivno delovanje našega spletnega mesta. Ta koda se izvaja na našem strežniku ali v vaši napravi.
Kaj je spletni svetilnik?
Spletni svetilnik (t. i. „web beacon“ ali „pixel tag“) je majhen, običajno neviden element v obliki slike ali besedilnega označevalnika, ki je vgrajen v spletno mesto in omogoča spremljanje prometa ter interakcij uporabnikov. Delovanje spletnih svetilnikov omogoča zbiranje določenih podatkov o vašem obisku, kar izvajajo naši strežniki ali strežniki tretjih oseb.
Piškotki
1. Nujno potrebni piškotki
Nujno potrebni piškotki omogočajo osnovno delovanje spletnega mesta ter zagotavljajo varne in stabilne funkcije, kot so pravilna navigacija, prikaz strani, izpolnjevanje obrazcev, vzpostavitev seje, preverjanje varnosti ter shranjevanje vaših nastavitev zasebnosti.
Brez teh piškotkov spletno mesto ne more delovati pravilno, zato so vedno omogočeni in se namestijo brez vaše izrecne privolitve — skladno z 22. členom ePrivacy Direktive ter smernicami Informacijskega pooblaščenca. Ti piškotki ne zbirajo osebnih podatkov za tržne ali analitične namene ter se uporabljajo izključno za funkcionalnost. Onemogočiti jih je mogoče zgolj ročno v brskalniku, vendar lahko to vodi v nedelovanje ključnih funkcij spletnega mesta.
2. Analitični piškotki
Analitični piškotki omogočajo razumevanje načina uporabe spletnega mesta, z namenom izboljšanja uporabniške izkušnje in optimizacije delovanja strani. Preko teh piškotkov lahko spremljamo:
• število obiskovalcev,
• najpogosteje obiskane strani,
• pot uporabnikov po spletnem mestu,
• čas zadrževanja na posameznih straneh,
• katere vsebine so najbolj zanimive,
• od kod prihaja spletni promet.
Podatki se zbirajo anonimno ali psevdonimizirano, kar pomeni, da iz njih ni mogoče neposredno identificirati posameznega uporabnika. Analitični piškotki se namestijo le na podlagi vaše izrecne privolitve v skladu z GDPR (člen 6(1)(a)). Uporabljajo se le za statistično obdelavo podatkov ter ne omogočajo profiliranja za tržne namene, razen če uporabnik izrecno dovoli dodatne kategorije piškotkov.
3. Oglaševalski piškotki
Oglaševalski (marketinški) piškotki se uporabljajo za prikazovanje personaliziranih oglasov, ponovnega ciljanja (remarketing) ter merjenje učinkovitosti oglaševalskih kampanj.
Ti piškotki omogočajo:
• prikazovanje oglasov, ki so prilagojeni vašim interesom,
• oblikovanje uporabniških profilov na podlagi ogledanih vsebin,
• merjenje konverzij in uspešnosti oglaševanja,
• preprečevanje ponavljajočih se oglasov,
• povezovanje vedenja uporabnika na različnih spletnih mestih.
Piškotke lahko nastavljajo zunanji oglaševalski partnerji, kot so Google, Meta, Facebook ali druga omrežja, zato se lahko podatki obdelujejo v skladu z njihovimi politikami. Uporaba oglaševalskih piškotkov je dovoljena samo ob podani izrecni privolitvi, skladno s členom 6(1)(a) GDPR. Če uporabnik teh piškotkov ne sprejme, mu ne bodo prikazovani personalizirani oglasi, vendar se lahko še vedno prikažejo splošni (neciljani) oglasi.
4. Piškotki družbenih omrežij
Na našem spletnem mestu je lahko vključena vsebina ali funkcionalnost družbenih omrežij (npr. Meta/Facebook, Instagram, YouTube), kot so:
• gumbi za deljenje (“Share”, “Like”, “Tweet”),
• vdelani videoposnetki,
• vtičniki in integracije,
• orodja za preverjanje prijave.
Ko je takšna vsebina prikazana, se aktivira koda, ki jo zagotavljajo ponudniki družbenih omrežij, in ti ponudniki lahko namestijo svoje piškotke. Ti piškotki lahko:
• zbirajo podatke o vaši interakciji z vgrajeno vsebino,
• povezujejo vaše vedenje s profilom na družbenem omrežju,
• uporabljajo podatke za personalizirano oglaševanje,
• prenašajo podatke zunaj EU (npr. v ZDA) — pri čemer se uporabljajo mehanizmi, kot je EU–US Data Privacy Framework.
Priporočamo, da preberete politike zasebnosti posameznih družbenih omrežij, saj se obseg in način obdelave podatkov lahko spreminjata:
• Facebook / Meta Platforms,
• YouTube / Google,
• Instagram,
• TikTok (če je v uporabi),
• LinkedIn (če je v uporabi).
Obdelava podatkov preko teh piškotkov je možna samo ob vaši izrecni privolitvi. Pridobljeni podatki so obdelani v največji možni meri psevdonimizirano, vendar lahko v določenih primerih povezava z vašim uporabniškim računom omogoči identifikacijo — kar je v domeni ponudnika družbenih omrežij.
Nameščeni piškotki
Elementor
Statistika (anonimno)
Elementor
Statistika (anonimno)
Uporaba
Elementor uporabljamo za ustvarjanje in urejanje vsebine na našem spletnem mestu.
Souporaba podatkov
Teh podatkov ne posredujemo tretjim osebam, uporabljajo se izključno za delovanje spletnega mesta.
Statistika (anonimno)
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| elementor | persistent | Shranjevanje izvedenih dejanj na strani urejanja, da se vmesnik pravilno prikaže. |
Google reCAPTCHA
Funkcionalni, Oglaševanje
Google reCAPTCHA
Funkcionalni, Oglaševanje
Uporaba
Google reCAPTCHA uporabljamo za zaščito obrazcev pred spamom in zlorabami.
Souporaba podatkov
Več informacij je na voljo v Google reCAPTCHA izjavi o zasebnosti.
Funkcionalni
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| rc::a | persistent | Shranjevanje nastavitev in prepoznavanje botov za zaščito obrazcev. |
| rc::c | session | Preverjanje, ali je uporabnik človek, med posamezno sejo. |
Oglaševanje
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| rc::b | session | Prepoznavanje obiskovalcev na različnih spletnih straneh z namenom preprečevanja zlorab. |
WordPress
Funkcionalni
WordPress
Funkcionalni
Uporaba
WordPress uporabljamo kot sistem za upravljanje vsebine.
Souporaba podatkov
Podatki se ne posredujejo tretjim osebam. Piškotki se uporabljajo za delovanje spletnega mesta.
Funkcionalni
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| wordpress_test_cookie | session | Preverjanje ali brskalnik dovoljuje shranjevanje piškotkov. |
| wp-settings-* | 1 leto | Shranjevanje uporabniških nastavitev v administraciji. |
Complianz
Funkcionalni
Complianz
Funkcionalni
Uporaba
Complianz uporabljamo za upravljanje soglasij za piškotke in prikaz piškotnega obvestila.
Souporaba podatkov
Podatki o soglasjih se ne posredujejo tretjim osebam.
Funkcionalni
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| cmplz_policy_id | 365 dni | Shranjevanje ID-ja različice pravilnika o piškotkih. |
| cmplz_consented_services | 365 dni | Shranjevanje, za katere storitve je uporabnik podal soglasje. |
Google Fonts
Oglaševanje
Google Fonts
Oglaševanje
Uporaba
Google Fonts uporabljamo za prikaz spletnih pisav na našem spletnem mestu.
Souporaba podatkov
Za več informacij si oglejte izjavo o zasebnosti Google Fonts.
Oglaševanje
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| Google Fonts API | expires immediately | Branje IP naslova uporabnika za dostavo pisav. |
Google Maps
Oglaševanje
Google Maps
Oglaševanje
Uporaba
Google Maps uporabljamo za prikaz lokacije podjetja na interaktivnem zemljevidu.
Souporaba podatkov
Za več informacij preberite Google Maps izjavo o zasebnosti.
Oglaševanje
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| NID | 6 mesecev | Shranjevanje uporabniških nastavitev in informacij za prikaz zemljevidov in oglasov. |
Različni
Namen v pričakovanju preiskave
Različni
Namen v pričakovanju preiskave
Uporaba
V to skupino spadajo piškotki, ki so v uporabi, vendar je njihov namen še v postopku natančne kategorizacije.
Souporaba podatkov
Podatki se obdelujejo izključno za interne namene, dokler namen ni dokončno opredeljen.
Namen v pričakovanju preiskave
| Ime | Iztek veljavnosti | Funkcija |
|---|---|---|
| chatbotParams-9 | ni določeno | Tehnični piškotek, katerega namen je še v postopku natančne kategorizacije. |
| environmentCategories | persistent | Tehnični piškotek povezan z nastavitvami okolja. |
| environmentCategories-2 | ni določeno | Tehnični piškotek, katerega namen je še v postopku natančne kategorizacije. |
| monthlyUsageCategories | ni določeno | Tehnični piškotek, katerega namen je še v postopku natančne kategorizacije. |
| chatbotParams-14 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| mwai_last_template_playground | ni določeno | Shranjevanje zadnje uporabljene predloge v okolju klepetalnika. |
| chatbotParams | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotParams-7 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotParams-0 | session | Shranjevanje tehničnih parametrov delovanja klepetalnika. |
| ff_window_type | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z nastavitvami vtičnika za obrazce. |
| mwai_settings_section | ni določeno | Shranjevanje nastavitev administrativnega vmesnika klepetalnika. |
| e_kit-elements-defaults | ni določeno | Shranjevanje privzetih nastavitev Elementor elementov. |
| monthlyUsageCategories-0 | ni določeno | Tehnični piškotek, katerega namen je še v postopku natančne kategorizacije. |
| uagSvgConfirmation | ni določeno | Tehnični piškotek v povezavi z upodobitvijo grafičnih elementov. |
| chatbotParams-10 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotParams-1 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotParams-8 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| mwai-admin-chatbotKey | ni določeno | Shranjevanje administrativnih nastavitev klepetalnika. |
| ff_preview_only | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan s predogledom obrazcev. |
| ff_entries_date_filter | session | Filtriranje prikaza vnosov obrazcev v administraciji. |
| chatbotParams-13 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotParams-6 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatInputHistory | ni določeno | Shranjevanje zgodovine vnosov v klepetalnik med sejo. |
| chatbotParams-11 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| environmentCategories-3 | ni določeno | Tehnični piškotek, katerega namen je še v postopku natančne kategorizacije. |
| chatbotParams-3 | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z delovanjem klepetalnika. |
| chatbotDisclaimer | ni določeno | Tehnični piškotek, povezan z obvestili oziroma izjavami klepetalnika. |
| rank_math_analytics_date_range | ni določeno | Shranjevanje izbranega datuma oziroma obdobja v analitiki Rank Math. |
Soglasje
Ob prvem obisku našega spletnega mesta se prikaže pojavno okno (piškotni banner), ki vsebuje informacije o uporabi piškotkov ter omogoča izbiro posameznih kategorij. Z izbiro nastavitev in potrditvijo preko gumba podate izrecno in informirano soglasje za uporabo tistih kategorij piškotkov in vtičnikov, ki ste jih označili. Soglasje velja za obdobje, določeno v piškotnem bannerju, in ga lahko kadarkoli prekličete ali spremenite preko možnosti za upravljanje piškotkov na našem spletnem mestu. Uporabo piškotkov lahko onemogočite tudi v svojem spletnem brskalniku. Vendar vas opozarjamo, da lahko takšna nastavitev vpliva na pravilno delovanje posameznih funkcionalnosti ali celotnega spletnega mesta.
1. Upravljanje nastavitev soglasja
Nujno potrebni piškotki
Nujno potrebni piškotki
Nujno potrebni piškotki omogočajo osnovno delovanje spletnega mesta ter zagotavljajo varne in stabilne funkcije, kot so pravilna navigacija, izpolnjevanje obrazcev, vzpostavitev seje, preverjanje varnosti ter shranjevanje vaših nastavitev zasebnosti.
Brez teh piškotkov spletno mesto ne more delovati pravilno, zato so vedno omogočeni in se nastavijo brez vaše izrecne privolitve. Ti piškotki ne zbirajo osebnih podatkov za trženje ali analitiko in so namenjeni izključno funkcionalnosti spletnega mesta.
Analitični piškotki
Analitični piškotki
Analitični piškotki nam pomagajo razumeti, kako obiskovalci uporabljajo naše spletno mesto. Spremljamo obisk, priljubljene vsebine, pot uporabnikov in čas zadrževanja, da lahko izboljšujemo uporabniško izkušnjo in optimiziramo delovanje strani.
Podatki se obdelujejo anonimizirano ali psevdonimizirano, zato praviloma ni mogoča neposredna identifikacija uporabnika. Ti piškotki se nastavijo samo ob vaši izrecni privolitvi.
Oglaševalski piškotki
Oglaševalski piškotki
Oglaševalski piškotki se uporabljajo za prikazovanje prilagojenih oglasov, remarketing in merjenje uspešnosti oglaševalskih kampanj. Na podlagi vaših interesov in preteklih obiskov vam lahko prikazujemo bolj relevantne ponudbe.
Ti piškotki se nastavijo izključno ob vaši izrecni privolitvi. Zunanji partnerji (Google, Meta) lahko obdelujejo podatke tudi v okviru lastnih oglaševalskih omrežij.
Piškotki družbenih omrežij
Piškotki družbenih omrežij
Ti piškotki se uporabljajo, kadar je na spletno mesto vdelana vsebina ali funkcionalnost družbenih omrežij (npr. videoposnetki YouTube, gumbi za deljenje). Omogočajo prepoznavanje obiska s strani platforme in povezavo z vašim uporabniškim računom.
Nastavijo se le ob vaši izrecni privolitvi. Pogoji obdelave so odvisni od posameznega družbenega omrežja in njegove izjave o zasebnosti.
Omogočanje/izključevanje in brisanje piškotkov
V spletnem brskalniku lahko piškotke samodejno ali ročno izbrišete. Določite lahko tudi, da se določeni piškotki ne smejo namestiti. Druga možnost je, da spremenite nastavitve svojega internetnega brskalnika tako, da boste ob vsaki namestitvi piškotka prejeli sporočilo. Več informacij o teh možnostih najdete v navodilih v razdelku Pomoč vašega brskalnika.
Upoštevajte, da naše spletno mesto morda ne bo delovalo pravilno, če so onemogočeni vsi piškotki. Če v brskalniku izbrišete piškotke, se bodo po vašem soglasju ponovno namestili, ko ponovno obiščete naše spletne strani.
Vaše pravice v zvezi z osebnimi podatki
V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:
• Pravico imate vedeti, zakaj so vaši osebni podatki potrebni, kaj se bo z njimi zgodilo in koliko časa bodo shranjeni.
• Pravica do dostopa: Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, ki so nam znani.
• Pravica do popravka: kadar koli želite, imate pravico do dopolnitve, popravka, izbrisa ali blokiranja svojih osebnih podatkov.
• Če ste nam dali soglasje za obdelavo vaših podatkov, imate pravico do preklica tega soglasja in izbrisa vaših osebnih podatkov.
• Pravica do prenosa podatkov: od upravljavca imate pravico zahtevati vse svoje osebne podatke in jih v celoti prenesti k drugemu upravljavcu.
• Pravica do ugovora: ugovarjate lahko obdelavi svojih podatkov. To upoštevamo, razen če obstajajo upravičeni razlogi za obdelavo.
Če želite uveljavljati te pravice, se obrnite na nas. Oglejte si kontaktne podatke na koncu tega pravilnika o piškotkih. Če se pritožite glede tega, kako ravnamo z vašimi podatki, bomo veseli vašega odgovora, imate pa tudi pravico, da vložite pritožbo pri nadzornem organu (organu za varstvo podatkov).
Kontaktni podatki
Za dodatna vprašanja, pojasnila ali komentarje v zvezi s tem Pravilnikom o piškotkih ali z našimi praksami glede obdelave osebnih podatkov nas lahko kontaktirate prek spodaj navedenih podatkov:
AC IMPORTADO d.o.o.
Stara cesta 6,
6320 Portorož – Portorose,
Slovenija
Spletna stran: https://ac-importado.si
E: info@ac-importado.si
T: 03 424 44 00
Ta pravilnik o piškotkih je bil nazadnje posodobljen dne 30.11.2025 in velja za državljane in zakonite stalne prebivalce Evropskega gospodarskega prostora in Švice.
